❓ ทำไม “สำนวน” ถึงเป็น “ตัวตัดคะแนน” ใน Part Listening?
ข้อสอบ CU-TEP Listening โดยเฉพาะในส่วน Short Dialogues (บทสนทนาสั้น) มักจะถามว่า “ผู้ชาย/ผู้หญิง รู้สึกอย่างไร?” หรือ “ผู้ชายหมายความว่าอย่างไร?”
คำตอบของคำถามเหล่านี้ มักจะซ่อนอยู่ใน “สำนวน” ที่เขาพูดทิ้งท้ายครับ ถ้าคุณไม่รู้สำนวนนั้น คุณก็ทำได้แค่ “เดา” ซึ่งเสี่ยงต่อการเสียคะแนนพาร์ทนี้ไปง่ายๆ
📖 “ตัวอย่าง” สำนวน (Idioms) ที่ CU-TEP ชอบออก (แค่ส่วนน้อย!)
นี่คือตัวอย่างน้ำจิ้ม จาก “Idiom Pocket Book” ของเรา ที่คุณมีโอกาสเจอในห้องสอบสูงมาก
🔻 สำนวน (Idiom) | 🔻 ความหมาย (Meaning) | 🔻 บริบทที่มักเจอในข้อสอบ |
|---|---|---|
(a) piece of cake | ง่ายมากๆ | ถาม-ตอบ เกี่ยวกับความยากง่ายของข้อสอบ/งาน |
feel under the weather | รู้สึกไม่สบาย, ป่วย | ใช้เป็นเหตุผลในการไม่ไปเรียน, ไม่ไปทำงาน |
hit the books | อ่านหนังสืออย่างหนัก | ใช้พูดถึงการเตรียมตัวสอบไฟนอล |
break a leg | ขอให้โชคดี (ใช้ก่อนการแสดง/พรีเซนต์) | ใช้ให้กำลังใจเพื่อนก่อนทำสิ่งสำคัญ |
once in a blue moon | นานๆ ครั้ง (แทบจะไม่) | ใช้อธิบายความถี่ (เช่น เขามาเยี่ยมที) |
on the house | ฟรี (ร้านค้า/ร้านอาหารเลี้ยง) | ใช้ในบริบทสั่งอาหาร/เครื่องดื่ม แล้วพนักงานบอกว่าฟรี |
cost an arm and a leg | แพงมาก | ใช้อธิบายราคาสินค้า (เช่น รถ, กระเป๋า) |
see eye to eye | เห็นด้วย, ความคิดตรงกัน | ใช้ในบริบทการประชุม หรือการตกลงกัน |
✅ “ทางลัด” สำหรับคนไม่อยากท่องเอง (The Ultimate Asset)
สำนวนเหล่านี้เป็นแค่ “ตัวอย่าง” ครับ ในข้อสอบจริงมีอีกหลายสิบสำนวนที่รอคุณอยู่…
🌟 ข่าวดีคือ: คุณไม่จำเป็นต้องไปสุ่มหาเอง
ที่ ENG ME UP ครูโจได้รวบรวมและวิเคราะห์สำนวนที่ออกสอบบ่อยที่สุดจากข้อสอบจริง มากลั่นกรองไว้ใน “Idiom Pocket Book” (คู่มือสำนวนฉบับพกพา) ของเราเรียบร้อยแล้วครับ
- นี่คือ “อาวุธลับ” ที่นักเรียนในคอร์ส CU-TEP Online 80+ ของเราทุกคนจะได้รับ
- มันถูกออกแบบมาเพื่อ “อุดรอยรั่ว” Part Listening โดยเฉพาะ
- ช่วยให้คุณ “มั่นใจ” ว่าจะไม่พลาดคะแนนจาก “กับดัก” สำนวนเหล่านี้ แม้คุณจะฟังทันหรือไม่ทันก็ตาม
📘 สามารถซื้อ CU-TEP Idiom Pocket Book แยก ในราคา 390 บาท
ได้แล้ววันนี้ที่ 📲 LINE OA : @englishmeup
🚩 ก้าวต่อไปของคุณ…
- เมื่อคุณรู้ว่าต้องเตรียม “ศัพท์” (Reading) และ “สำนวน” (Listening) แล้ว… คำถามสุดท้ายคือ ข้อสอบไหนเหมาะกับคุณที่สุด?
- ➡️ อ่านบทความถัดไป: [CU-TEP vs IELTS vs TOEFL (สอบอะไรดีกว่ากันสำหรับจุฬาฯ?)]
- อยากได้ “Idiom Pocket Book” และเทคนิคทั้งหมด?
- ➡️ คอร์ส CU-TEP Online ของเรารวมทุกอย่างที่คุณต้องใช้ ทั้งระบบ Mock Test, Software ท่องศัพท์ 600 คำ (WORD ME UP) และคู่มือสำนวนเล่มนี้ เป็นของแถมเพิ่มเติม นอกเหนือจากการเรียนที่เป็นระบบที่สุดในท้องตลาด [ดูรายละเอียดคอร์ส CU-TEP Online 80+ การันตี]